НеизвестенUnknown author (Franz Konrad confessed to taking some of the photographs, the rest was probably taken by photographers from Propaganda Kompanie nr 689.[1][2])
Оригинальный заголовок
Oригинальные заголовки изображений, которые могут быть ошибочными, подверженными внешнему влиянию, устаревшими или политически окрашенными.
немецкий:
Askaris, die mit eingesetzt waren
Askaris assigned to the operation
title QS:P1476,de:"Askaris, die mit eingesetzt waren"
label QS:Lde,"Askaris, die mit eingesetzt waren"
label QS:Len,"Askaris assigned to the operation"
label QS:Lpl,"Askarzy, z którymi współdziałano"
Описание
Deutsch: Zwei Askaris oder Trawnikis als Vertreter sog. „fremdvölkischer Hilfseinheiten“ der SS stehen vor den Leichen getöteter Juden in einem Hauseingang im Warschauer Ghetto.
English: Two "Askaris" or "Trawnikis" as representatives of the so-called "foreign subsidiary ethnic divisions" SS before the corpses of Jews in the doorway of the Warsaw Ghetto. The unit trained in village of Trawniki was made up of Ukrainians, Russians, Belorussians, Poles, Estonians, Lithuanians, Latvians, ethnic Germans, Kazakhs and Tartars.
Polski: Dwóch żołnierzy kolaboranckich jednostek pomocniczych przy ciałach zamordowanych Żydów przed kamienicą przy Kupieckiej 18. Stroop nazywał te jednostki askarysami, co było aluzją do walczących za Cesarza Wilhelma II żołnierzy tubylców w koloniach niemieckich. W tłumieniu getta uczestniczyły pomocnicze oddziały ukraińskie i łotewskie. W tym drugim przypadku były to dwa bataliony łotewskiej policji (22 i 272).[3] Także batalion sowieckich jeńców wojennych znany jako Trawniki-Männer lub SS-StreibelbataillonTrawniki-Männer brał udział w w likwidacji getta warszawskiego.
1943: Three leather bound albums were created for Heinrich Himmler, Friedrich Krueger and Jürgen Stroop, and one unbound file copy of the report (das Konzept) remained in Warsaw, in the care of Chief of Staff Jesuiter.[5]
1945: According to statement given in 1945 by Stroop's adjutant Karl Kaleshke, to US authorities in Wiesbaden, he ordered Stroops copy of the report burnt with other secret documents in Burg Kranzberg.[1]
1945: After the war only two of the four copies were discovered, those belonging to Himler and Jesuiter.[2] Himler's copy went to Seventh Army Intelligence Center (SAIC) and Jesuiter's to Military Intelligence Research Section (MIRS) in London.[1] Several sources stated that German Bundesarchiv also had a copy in Koblenz.[6][7][2] However, in reply to inquiries by Richard Raskin, Bundesarchiv stated that third copy of report was never in their possession.[5]
ноябрь 1945: Both copies were exhibited at the International Military Tribunal in Nuremberg in November 1945, sharing the document number 1061-PS, and used in the trial as “US Exhibit 275”.[5]
1947: Both copies were used at International Military Tribunal in Nuremberg in the trial of Oswald Pohl as exhibit 503.
10 июня 1948: Himler/SAIC copy of the Stroop report and Katzmann Report were handed over by Fred Niebergal, head of Office of Chief of Counsel for War Crimes – OCCWC, to Bernard Acht, head of Polish Military Mission in Nuremberg.[1]
1948: Jesuiter/MIRS copy of the report went to National Archives (NARA) in Washington, D.C., where it remains.[5]
июль 1951: The Warsaw (Himler/SAIC) copy of the report was used in Jürgen Stroop trial at Warsaw Criminal District Court,[2] and transferred afterwards to KC PZPR archive.[1]
Text of the report and the photographs can be found at:
Stanisław Piotrowski (1948) Sprawozdanie Juergena Stroopa, Варшава: Spółdzielnia Wydawnicza Książka, стр. s. 79 no ISBN (Polish translation, partial)
Juergen Stroop; Sybil Milton, transl. (1979) The Stroop Report: "The Jewish Quarter of Warsaw is No More!", Category:New York: Pantheon (English translation)
Это произведение находится в общественном достоянии в США, поскольку оно отвечает трём требованиям:
оно было впервые опубликовано за пределами США (и не публиковалось в течение последующих 30 дней на территории США),
оно было впервые опубликовано до 1 марта 1989 года без заявления авторского права, или до 1964 года без последующего возобновления авторского права, или до установления между страной происхождения и США отношений, связанных с авторским правом,
оно находилось в общественном достоянии в стране своего происхождения (Польша) на момент подписания URAA (1 января 1996).
Внимание: Лицензия действует на момент даты публикации.
Public domainPublic domainfalsefalse
Это изображение (или иной медиафайл) находится в общественном достоянии, поскольку срок авторских прав на него истёк и его автор — анонимен. Это относится и к Евросоюзу и тем странам, где срок охраны составляет 70 лет после опубликования работы, причём автор произведения впоследствии так и не раскрыл свою личность. Внимание: По возможности, всегда указывайте источник медиафайла, и убедитесь, что никто не претендует на его авторство.
Примечание: В Германии и, возможно, в других странах, некоторые анонимные произведения, опубликованные до 1 июля 1995 года, защищены авторским правом до истечения 70 лет после смерти автора. См. обзор текущий правовой ситуации в Германии, последний абзац. Если автор публично заявил о себе, не используйте этот шаблон. Если произведение опубликовано анонимно или под псевдонимом (например, опубликовано только от имени компании или организации), используйте этот шаблон для изображений, опубликованных более 70-и лет назад.Для работ, опубликованных в Соединённом Королевстве Великобритании и Северной Ирландии, имеет смысл задуматься об использовании шаблона Template:PD-UK-unknown вместо этого.
Public domain works must be out of copyright in both the United States and in the source country of the work in order to be hosted on the Commons. This file must have an additional copyright tag indicating the copyright status in the source country.
Two Ukrainian members of the SS, known as "Askaris," peer into a doorway past the bodies of Jews killed during the suppression of the Warsaw ghetto uprising. The original German caption reads: "Askaris used during the operation." Photo credit: Polish Nat
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.
Название изображения
Stroop Report 2/4
Record Group 038
United States Counsel for the Prosecution of Axis Criminality; United States Exhibits, 1933-46
HMS Asset Id: HF1-88454435
ReDiscovery Number: 06315
Производитель камеры
Epson
Модель камеры
Exp10000XL10000
Оригинальные дата и время
06:39, 22 декабря 2010
Краткое название
Stroop Report 2/4Record Group 038United States Counsel for the Prosecution of Axis Criminality; United States Exhibits, 1933-46HMS Asset Id: HF1-88454435ReDiscovery Number: 06315